toàn cầu

Friendly

Le mot vietnamien "toàn cầu" se traduit en français par "mondial" ou "global". Il désigne tout ce qui concerne le monde entier ou qui a une portée internationale. Voici une explication détaillée :

Définition

• Toàn cầu : Cela signifie quelque chose qui englobe l'ensemble de la planète ou qui a des implications à l'échelle mondiale.

Utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans des contextes liés à l'économie, à la politique, à l'environnement et à la culture. Par exemple, on peut parler de "vấn đề toàn cầu" pour désigner les problèmes qui touchent le monde entier, comme le changement climatique ou les crises économiques.

Exemples d'utilisation

• Dân số toàn cầu : population mondiale. Cela fait référence à la somme totale des habitants de la Terre.
• Những vấn đề toàn cầu : les problèmes globaux. Cela inclut des défis comme la pauvreté, les inégalités et les conflits internationaux.

Usage avancé

Dans un contexte plus complexe, on peut également évoquer des concepts comme : - Chủ nghĩa toàn cầu : le globalisme, qui fait référence à une tendance politique et économique qui favorise l'interconnexion et l'intégration des nations. - Chủ nghĩa toàn cầu mới : le néo-globalisme, qui peut désigner des courants plus récents ou des critiques du globalisme traditionnel.

Variantes du mot

• Toàn cầu hóa : la globalisation, qui désigne le processus par lequel les économies et les cultures du monde deviennent de plus en plus interconnectées.
• Công ty toàn cầu : entreprise globale, qui décrit une entreprise qui opère à l'échelle mondiale.

Synonymes

• Toàn cầu a plusieurs synonymes qui peuvent être utilisés selon le contexte :
  • Toàn diện : complet, qui peut aussi impliquer une portée globale.
  • Thế giới : le monde, bien que ce soit plus général.

Autres significations

Dans certains contextes, "toàn cầu" peut également se rapporter à des notions de coopération internationale, d'intégration culturelle ou de partage des ressources à l'échelle mondiale.

Academic

1. le monde entier
   • chủ nghĩa toàn cầu
     globalisme ;
   • Chủ nghĩa toàn cầu mới
     néo-globalisme.;mondial.
   • Dân số toàn cầu
     population mondiale.;global.
   • Những vấn đề toàn cầu
     les problèmes globaux.